Добавить компанию
Войти
0

Переводчик польского языка Колоша Эдвард...

Tłumacz Переводчик польского языка Колоша Эдвард Чеславович
Индурское шоссе 4А
5.0
209 проверенных отзывов
Обзор
Позвонить
+375 29 780-97-05
Сайт
Закрыто до 09:00
Понедельник : с 09:00 до 22:00
Вторник : с 09:00 до 22:00
Среда : с 09:00 до 22:00
Четверг : с 09:00 до 22:00
Пятница : с 09:00 до 22:00
Суббота : с 09:00 до 22:00
Воскресенье : с 09:00 до 22:00
Поделиться
Переводчик польского языка Колоша Эдвард Чеславович — опытный специалист и старший преподаватель кафедры международного права юридического факультета Гродненского государственного университета им. Янки Купалы. Его профессиональная деятельность включает переводы с польского и на польский язык любой сложности, что делает услуги востребованными как среди частных лиц, так и среди организаций. В Гродно можно заказать перевод юридических документов, включая договоры, соглашения, доверенности, уставные документы, финансовую отчётность и материалы для судебных процедур. Специалист также выполняет перевод личных документов: аттестатов, дипломов, водительских удостоверений, свидетельств о рождении, паспортов и других официальных бумаг. Благодаря глубокому знанию юридической терминологии и многолетней преподавательской практике переводы отличаются точностью, корректностью и соответствием требованиям государственных органов Польши и Беларуси. Колоша Эдвард Чеславович работает с техническими текстами, чертежами, программным обеспечением, специализированной документацией, обеспечивая грамотную адаптацию терминов и смыслов. Переводы выполняются с учётом контекста, норм языка и специфики сферы, что особенно важно для юридических и технических материалов. Услуги перевода в Гродно от квалифицированного специалиста — это гарантия качества, точности и профессионального подхода. #переводпольскийгродно #юридическийперевод #переводдокументов #польскийязыкперевод

Заполните форму и мы добавим вашу компанию!

Согласие на обработку персональных данных

Настоящим Я выражаю свое свободное, однозначное и информированное согласие на обработку предоставленных мною персональных данных ООО "Локал Медиа", зарегистрированному по адресу: 220083, г. Минск, пр-т Дзержинского, д. 104А, оф. 703 (далее по тексту – Оператор), в соответствии с указанными ниже сведениями:

1. Оператор может совершать следующие действия с моими персональными данными: сбор, систематизация, хранение, изменение, использование, обезличивание, блокирование, распространение, предоставление, удаление персональных данных.

2. Согласие выдано мною на обработку следующих персональных данных: - Имя; - Телефон; - Название компании; - E-mail.

3. Оператор может обрабатывать мои персональные данные в следующих целях: Нажимая кнопку «Отправить», я принимаю условия пользовательского соглашения и даю согласие на обработку моих персональных данных на условиях и для целей, определенных в Согласии на обработку персональных данных. *

а также, с моего согласия, которое я настоящим выражаю, для направления в мой адрес информации, в том числе рекламной, о мероприятиях/товарах/услугах/работах Оператора.

4. Способы обработки персональных данных: с использованием средств автоматизации, без их использования, смешанным способом.

5. Оператор может вносить мои персональные данные в системы Битрикс24 и 1С-Битрикс, тем самым поручая обработку моих персональных данных ИУП «1С Битрикс», УНП 192042385, юридический адрес: 220035, г. Минск, пр-т Победителей, д. 59, оф. 202, как уполномоченному лицу.

6. Срок действия согласия – до момента его отзыва.

7. Предоставляя свое согласие на обработку персональных данных, я подтверждаю, что мне были разъяснены мои права как субъекта персональных данных и механизм их реализации:

а) право на получение сведений об обработке персональных данных Оператором;

б) право на получении информации о предоставлении информации уполномоченным лицам;

в) право на внесение изменений в свои персональные данные;

г) право требовать прекращения обработки персональных данных и их удаления;

д) право на отзыв согласия на обработку.

Для реализации одного или нескольких из вышеуказанных прав, необходимо направить Оператору заявление, в котором должны быть указаны: фамилия, имя, отчество (если имеется); адрес места жительства (места пребывания); дата рождения; изложение сути требований; личная подпись или электронная цифровая подпись.

Для реализации прав из п. а – г необходимо направить Оператору данное заявление:

- в письменной форме по адресу: 220083, г. Минск, пр-т Дзержинского, д. 104А, оф. 703.

- в виде электронного документа на электронный адрес: bitrix@belfakta.by.

Для реализации права на отзыв (п. д) необходимо сообщить Оператору о своем намерении отозвать согласие на электронный адрес bitrix@belfakta.by или направить Оператору заявление:

- в письменной форме на адрес: 220083, г. Минск, пр-т Дзержинского, д. 104А, оф. 703.

- в виде электронного документа на электронный адрес: bitrix@belfakta.by.

8. Я осведомлен (-а) о том, что отказ от дачи согласия на обработку моих персональных данных или прекращение обработки персональных данных Оператором может сделать невозможным получение мной информации о мероприятиях/товарах/услугах/работах Оператора. Согласие на обработку персональных данных